Skip to content

rondahin

rondahín with stress marks

to patrol [it]

verb ron-da-HIN OF VERB Spanish origin Rare

From root: ronda

Conjugations

Past (Completed)

rinonda

ri-NON-da

patrolled

Present (Incomplete)

rinoronda

ri-no-RON-da

is being patrolled

Future (Contemplated)

rorondahin

ro-ron-da-HIN

will be patrolled

Usage Note

Rondahin is the object-focus -hin form of ronda, used when the street, neighborhood, or barangay being covered by a patrol is the grammatical topic. Standard in security, police, and community-watch contexts; actor-focus counterpart is magronda.

Examples

Beginner

" Rondahin ninyo ang kalye ngayong gabi. "

Natural Translation

Patrol the street tonight.

Literal Translation

Patrol you the street this night.

Intermediate

" Plano ng mga sundalo na rondahin ang kagubatan mamayang gabi. "

Natural Translation

The soldiers plan to patrol the forest later tonight.

Literal Translation

Plan of soldiers to patrol the forest later night.

Advanced

" Dahil dumami ang mga insidente kamakailan, inutusan ang mga tanod na rondahin ang buong barangay tuwing hatinggabi. "

Natural Translation

Because incidents have increased recently, the watchmen were ordered to patrol the whole barangay every midnight.

Literal Translation

Because increased the incidents recently, ordered the watchmen to patrol the whole barangay every midnight.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

ronda has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.