Skip to content

magsagka

magságka with stress marks

to block (something)

verb mag-SAG-ka AF VERB Native origin Rare

From root: sagka

Conjugations

Past (Completed)

nagsagka

nag-SAG-ka

blocked

Present (Incomplete)

nagsasagka

nag-sa-SAG-ka

is blocking

Future (Contemplated)

magsasagka

mag-sa-SAG-ka

will block

Usage Note

Magsagka is the actor-focus form of sagka, describing the act of placing a block or wedge to stop motion — a chock under a wheel, a wedge under a door, or a barrier on a slope. It is a practical, concrete verb most at home in manual labor and vehicle-handling contexts.

Examples

Beginner

" Magsagka ka ng gulong. "

Natural Translation

Block the wheel.

Literal Translation

Block you of wheel.

Intermediate

" Kailangan magsagka ng bintana upang hindi pumasok ang ulan. "

Natural Translation

It is necessary to block the window so the rain does not enter.

Literal Translation

Need to block of window so-that not to enter the rain.

Advanced

" Bago iwan ang trak sa dalisdis, dapat kang magsagka ng bato sa ilalim ng gulong upang hindi ito gumulong. "

Natural Translation

Before leaving the truck on the slope, you should wedge a stone under the wheel so it does not roll.

Literal Translation

Before leave the truck on slope, should you to block of stone at under of wheel so-that not it to roll.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

sagka has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.