From root: sapatos
Conjugations
Past (Completed)
nagsapatos
nag-sa-PA-tos
wore shoes
Present (Incomplete)
nagsasapatos
nag-sa-sa-PA-tos
wearing shoes
Future (Contemplated)
magsasapatos
mag-sa-sa-PA-tos
will wear shoes
Usage Note
Magsapatos is used when referring to the act of putting on shoes, often implying preparation for leaving the house. It highlights the transition from being barefoot or wearing indoor slippers to wearing formal or outdoor footwear.
Examples
" Magsapatos ka na. "
Natural Translation
Put on your shoes now.
Literal Translation
Wear-shoes you now.
" Magsapatos ka dahil maglalakad tayo. "
Natural Translation
Wear shoes because we are going to walk.
Literal Translation
Wear-shoes you because walk we.
" Bago kami umalis ng bahay, nagsapatos muna ang mga bata at nagsuot ng makapal na jacket. "
Natural Translation
Before we left the house, the children first put on their shoes and wore thick jackets.
Literal Translation
Before we leave of house, wore-shoes first the children and wore of thick link jacket.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workWord family
sapatos has 6 related forms built from the same root.
Related Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Tagalog Question Words: Ano, Sino, Saan & More
Tagalog question words like ano, sino, and saan need the right frame to work. Learn the ang-vs-pronoun rule, confusable pairs, and the ba particle with audio.
Ng vs Nang in Tagalog: The Spelling Rule
Ng vs nang sound identical but spell differently. Use ng to mark nouns (of, the object), and nang for how, when, repetition, and counting time.
May vs Mayroon vs Meron: Have & There Is
May vs mayroon in Tagalog finally made simple: one rule decides which to use, plus how meron and wala fit the same have and there-is family.
Spaced Repetition for Tagalog: How Flashcards Make Words Stick
Cramming Tagalog vocabulary fails. See how spaced repetition — the science behind smart flashcards — makes words stick for the long term.