From root: sipag
Conjugations
Past (Completed)
sinipag
si-NI-pag
felt industrious
Present (Incomplete)
sinisipag
si-ni-SI-pag
feeling industrious
Future (Contemplated)
sisipagin
si-si-pa-GIN
will feel industrious
Usage Note
Sipagin is used to describe a sudden feeling of being industrious or motivated to work, often appearing in casual conversation to express a spontaneous burst of energy. It is commonly used in phrases like 'Sipagin sana ako' to express a hope for productivity.
Examples
" Sana sipagin ako ngayon. "
Natural Translation
I hope I feel industrious today.
Literal Translation
Hopefully feel-industrious me now.
" Gusto kong sipagin ngayong araw. "
Natural Translation
I want to feel industrious today.
Literal Translation
Want I feel-industrious now day.
" Tuwing umaga, dumadalangin ako na sana ay sipagin akong maglinis ng bahay bago pumasok sa trabaho. "
Natural Translation
Every morning, I pray that I'll feel industrious enough to clean the house before going to work.
Literal Translation
Every morning, praying I that hopefully is feel-industrious I clean of house before enter to work.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workWord family
sipag has 7 related forms built from the same root.
Related Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Tagalog Verb Conjugation: Aspects Made Simple
Tagalog verb conjugation uses aspects, not tenses. Learn the three aspects with -um- and mag- verbs, one reduplication rule, and clear example tables.
Tagalog Verb Focus System Explained (It's Not Active vs. Passive)
The Tagalog verb focus system isn't active vs. passive. Learn actor focus, object focus, and more with clear examples that finally make it click.
Tagalog Greetings: How to Say Hello, Goodbye & Po/Opo
Master Tagalog greetings with pronunciation: kumusta, magandang umaga, po and opo polite forms, time-of-day phrases, and the mano po tradition.
Tagalog Slang Guide: 20 Words You'll Hear on TikTok
Tagalog slang explained: lodi, petmalu, werpa, astig, chika and more. Decode Filipino TikTok comments, group chats, and pop culture with this practical guide.