Skip to content

isipit

to clip or insert something into a gap

verb i-SI-pit OF VERB Less Common
Illustration of the root word "sipit" (hair clip; clothespin; tong)
Illustration from root: sipit

From root: sipit

Conjugations

Past (Completed)

isinipit

i-si-NI-pit

clipped or inserted something into a gap

Present (Incomplete)

isinisipit

i-si-ni-SI-pit

clipping or inserting something into a gap

Future (Contemplated)

isisipit

i-si-SI-pit

will clip or insert something into a gap

Usage Note

Isipit is used when inserting or securing an object into a narrow gap, crevice, or between two surfaces to hold it in place. It is commonly associated with using items like clips, hairpins, or tongs to fasten or wedge something.

Examples

Beginner

" Isipit mo ang lapis sa tenga. "

Natural Translation

Tuck the pencil behind your ear.

Literal Translation

Clip-or-insert you the pencil at ear.

Intermediate

" Gusto kong isipit ang papel sa gilid. "

Natural Translation

I want to clip the paper into the side gap.

Literal Translation

Want I clip-or-insert the paper at side.

Advanced

" Para hindi mawala ang resibo, isinipit ko ito sa pahina ng aking notebook bago ako umalis. "

Natural Translation

So I wouldn't lose the receipt, I clipped it into a page of my notebook before I left.

Literal Translation

So not lose the receipt, clipped-or-inserted I it at page of my notebook before I left.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

sipit has 6 related forms built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.