Usage Note
Sulo is a traditional hand-held torch made from bamboo and dried coconut fronds or other combustible material, used in nighttime processions, festivals, and rural events. The image of a sulo is a powerful symbol of Filipino heritage and resistance in literature and art.
Examples
" May dala siyang sulo. "
Natural Translation
He/she is carrying a torch.
Literal Translation
Has carry he/she torch.
" May hawak siyang sulo. "
Natural Translation
He/she is holding a torch.
Literal Translation
Has hold he/she torch.
" Habang patay ang ilaw, naglakad kami sa makitid na daan gamit lamang ang isang sulo na gawa sa kawayan. "
Natural Translation
While the lights were out, we walked along the narrow path using only a single torch made of bamboo.
Literal Translation
While dead the light, walked we on narrow path using only the one torch made of bamboo.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workRelated Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Tagalog Word Order: Sentence Structure Made Simple
Why Tagalog puts the verb first, and how ang, ng, and sa markers work. A clear guide to VSO word order, forming questions, and negation.
Tagalog Pronouns Explained: Complete Chart with Examples
Every Tagalog pronoun explained with clear charts: ang/ng/sa forms, tayo vs kami, ikaw vs ka, politeness markers, and the mistakes beginners make.
Spaced Repetition for Tagalog: How Flashcards Make Words Stick
Cramming Tagalog vocabulary fails. See how spaced repetition — the science behind smart flashcards — makes words stick for the long term.
May vs Mayroon vs Meron: Have & There Is
May vs mayroon in Tagalog finally made simple: one rule decides which to use, plus how meron and wala fit the same have and there-is family.