Skip to content

isulong

isúlong with stress marks

to push forward

verb i-SU-long OF VERB Native origin Less Common

From root: sulong

Conjugations

Past (Completed)

isinulong

i-si-NU-long

pushed forward

Present (Incomplete)

isinusulong

i-si-nu-SU-long

is being pushed forward

Future (Contemplated)

isusulong

i-su-SU-long

will be pushed forward

Usage Note

Isulong is the i- object-focus form of sulong, used when the cause, proposal, or goal being advanced is the grammatical focus. It is frequently employed in political, civic, and advocacy discourse where a reform or right is being pushed forward, with the i- prefix marking the thing being propelled into progress.

Examples

Beginner

" Isulong natin ang plano. "

Natural Translation

Let's push the plan forward.

Literal Translation

Push-forward we the plan.

Intermediate

" Tungkulin nating isulong ang mga magagandang proyekto. "

Natural Translation

It is our duty to push forward good projects.

Literal Translation

Duty our to-push-forward the beautiful projects.

Advanced

" Nangako ang mga kandidato na isusulong nila ang karapatan ng mga manggagawa kapag sila ay nahalal na. "

Natural Translation

The candidates promised that they would push forward workers' rights once they are elected.

Literal Translation

Promised the candidates that will-be-pushed-forward by-them the rights of workers when they are elected already.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

sulong has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.