Skip to content

magsulsol

magsulsól with stress marks

to instigate

verb mag-sul-SOL AF VERB Native origin Rare

From root: sulsol

Conjugations

Past (Completed)

nagsulsol

nag-sul-SOL

instigated

Present (Incomplete)

nagsusulsol

nag-su-sul-SOL

is instigating

Future (Contemplated)

magsusulsol

mag-su-sul-SOL

will instigate

Usage Note

Magsulsol is the mag- actor-focus form of sulsol and carries a strongly negative connotation — the instigator is usually blamed for stirring up trouble while staying out of harm's way themselves. The word is common in accounts of quarrels, school conflicts, and political agitation where someone eggs others on from behind the scenes.

Examples

Beginner

" Huwag kang magsulsol sa kapatid mo. "

Natural Translation

Don't egg your sibling on.

Literal Translation

Don't you to-instigate to sibling your.

Intermediate

" Masamang magsulsol sa away ng ibang tao. "

Natural Translation

It is bad to instigate a fight between other people.

Literal Translation

Bad to-instigate in fight of other person.

Advanced

" Sa halip na tumulong, mas gusto pa niyang magsulsol sa magkakapitbahay hanggang sa magkagalit silang lahat. "

Natural Translation

Instead of helping, he would rather instigate the neighbors until they all ended up fighting.

Literal Translation

In instead than to-help, more want still he to-instigate to neighbors until become-angry they all.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

sulsol has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.