Skip to content

sunduin

sundûin with stress marks

to fetch [someone]

verb sun-du-IN OF VERB Native origin Less Common

From root: sundo

Conjugations

Past (Completed)

sinundo

si-NUN-do

fetched

Present (Incomplete)

sinusundo

si-nu-sun-DO

is being fetched

Future (Contemplated)

susunduin

su-sun-du-IN

will be fetched

Usage Note

Sunduin is the -in object-focus form of sundo, placing the person being fetched or escorted as the grammatical focus. It is the more frequently heard form in everyday speech, used for picking up family members, passengers, or guests; the actor-focus counterpart is sumundo.

Examples

Beginner

" Sunduin mo ako mamaya. "

Natural Translation

Pick me up later.

Literal Translation

Fetch you me later.

Intermediate

" Kailangan kong sunduin ang aking kapatid sa paaralan mamaya. "

Natural Translation

I need to fetch my sibling from school later.

Literal Translation

Need I to-fetch the my sibling at school later.

Advanced

" Kung hindi ako makakauwi nang maaga, ikaw na lang ang sumundo sa mga bata sa paaralan. "

Natural Translation

If I can't get home early, you be the one to fetch the children from school.

Literal Translation

If not I can-go-home early, you just the fetch the children at school.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

sundo has 3 related forms built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.