suyain
suyaín with stress marks
to be fed up with [it]
From root: suya
Conjugations
Past (Completed)
sinuya
si-NU-ya
got fed up with
Present (Incomplete)
sinusuya
si-nu-SU-ya
is being fed up with
Future (Contemplated)
susuyain
su-su-ya-IN
will be fed up with
Usage Note
Suyain is the object-focus form of suya, with the thing one is fed up with as the grammatical focus. In colloquial speech the stative forms nasusuyaan and masuya are more common, expressing the feeling of being overwhelmed by repeated exposure to something tiresome.
Examples
" Madaling suyain ang paulit-ulit na ulam. "
Natural Translation
It is easy to get fed up with a repeated dish.
Literal Translation
Easy to-be-fed-up the repeated dish.
" Madaling suyain ang tao sa paulit-ulit na ulam. "
Natural Translation
It is easy for a person to get fed up with the same repeated dish.
Literal Translation
Easy to-be-fed-up the person with repeated dish.
" Kahit gustong-gusto mo ang isang kanta, madaling suyain iyon kapag paulit-ulit mong pinakinggan araw-araw. "
Natural Translation
Even if you really love a song, you easily grow fed up with it when you listen to it over and over every day.
Literal Translation
Even-if really-like you the one song, easy to-be-fed-up that when repeatedly you listened-to daily.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workRelated Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Ang, Ng, Sa: The 3 Tagalog Case Markers Explained
Ang, ng, sa are the three Tagalog case markers every noun takes. Learn what each does, the personal forms si/ni/kay, plurals with mga, and clear examples.
Tagalog Word Order: Sentence Structure Made Simple
Why Tagalog puts the verb first, and how ang, ng, and sa markers work. A clear guide to VSO word order, forming questions, and negation.
Is Tagalog Hard to Learn? An Honest Answer
Tagalog takes around 1,100 hours to reach professional proficiency. Here is what is easy, what is hard, and what to expect at 3, 6, and 12 months.
Seasons in the Philippines: A Tagalog Guide
The Philippines has two seasons, not four. Learn tag-araw, tag-ulan, and taglamig, the generative tag- prefix, and the weather vocabulary to match.