Skip to content

magtabing

magtabíng with stress marks

to put up a screen

verb mag-ta-BING AF VERB Native origin Less Common

From root: tabing

Conjugations

Past (Completed)

nagtabing

nag-ta-BING

screened

Present (Incomplete)

nagtatabing

nag-ta-ta-BING

is screening

Future (Contemplated)

magtatabing

mag-ta-ta-BING

will screen

Usage Note

Magtabing is the actor-focus form of tabing, centering the person hanging a curtain, partition, or screen. The root tabing refers broadly to any fabric or material used to partition space or block a view, appearing in both domestic settings and theatrical contexts where a stage curtain is meant.

Examples

Beginner

" Magtabing ka sa bintana. "

Natural Translation

Put up a screen on the window.

Literal Translation

Put-up-screen you on window.

Intermediate

" Magandang magtabing sa bintana para hindi masilaw. "

Natural Translation

It is good to put up a screen on the window so you won't be blinded by light.

Literal Translation

Good to-put-up-screen on window so not to-be-dazzled.

Advanced

" Bago magsimula ang palabas, nagtabing muna sila ng makapal na tela sa harap ng entablado. "

Natural Translation

Before the show began, they first hung a thick curtain in front of the stage.

Literal Translation

Before begin the show, put-up-screen first they of thick fabric in front of stage.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

tabing has 2 related forms built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.