Skip to content

magtabtab

magtábtab with stress marks

to trim or chip off

verb mag-TAB-tab AF VERB Native origin Rare

From root: tabtab

Conjugations

Past (Completed)

nagtabtab

nag-TAB-tab

trimmed

Present (Incomplete)

nagtatabtab

nag-ta-TAB-tab

is trimming

Future (Contemplated)

magtatabtab

mag-ta-TAB-tab

will trim

Usage Note

Magtabtab is the actor-focus form of the reduplicated root tabtab, used for cutting away edges or excess material — trimming cloth, chipping stone, or paring rough surfaces. The reduplication underscores the repeated, incremental nature of the action, setting it apart from a single decisive cut.

Examples

Beginner

" Mahirap magtabtab ng bato. "

Natural Translation

It is hard to chip off stone.

Literal Translation

Difficult to-chip-off of stone.

Intermediate

" Mahirap magtabtab ng bato kung wala kang tamang martilyo. "

Natural Translation

It is difficult to chip off stone if you don't have the right hammer.

Literal Translation

Difficult to-chip-off of stone if none you correct hammer.

Advanced

" Kailangang dahan-dahang magtabtab ng gilid ang manggagawa upang hindi mabasag ang marmol na kanyang inuukit. "

Natural Translation

The worker needs to chip away at the edge slowly so the marble he is carving won't crack.

Literal Translation

Need slowly to-chip-off of edge the worker so not crack the marble that his carving.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

tabtab has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.