Skip to content

magtagpo

magtagpô with stress marks

to meet or encounter

verb mag-tag-PO AF VERB Native origin Rare

From root: tagpo

Conjugations

Past (Completed)

nagtagpo

nag-tag-PO

met

Present (Incomplete)

nagtatagpo

nag-ta-tag-PO

is meeting

Future (Contemplated)

magtatagpo

mag-ta-tag-PO

will meet

Usage Note

Magtagpo is the actor-focus form of tagpo, often used reciprocally for two people meeting or encountering each other. The root tagpo also means a scene or dramatic encounter, giving the verb a slightly cinematic quality in literary and romantic contexts.

Examples

Beginner

" Magtagpo tayo sa parke. "

Natural Translation

Let's meet at the park.

Literal Translation

To-meet we at park.

Intermediate

" Nagkasundo kaming magtagpo sa tapat ng kilalang mall mamayang gabi. "

Natural Translation

We agreed to meet in front of a well-known mall tonight.

Literal Translation

Agreed we to-meet at front of known mall later night.

Advanced

" Hindi nila inaasahang magtagpo silang muli sa parehong kapehan matapos ang ilang taong paghihiwalay. "

Natural Translation

They did not expect to meet again at the same coffee shop after several years of being apart.

Literal Translation

Not they expected to-meet they again at same coffee-shop after the several years separation.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

tagpo has 2 related forms built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.