Skip to content

magtalong

to plant eggplant

verb mag-ta-LONG AF VERB Rare
Illustration of the root word "talong" (eggplant)
Illustration from root: talong

From root: talong

Conjugations

Past (Completed)

nagtalong

nag-ta-LONG

planted eggplant

Present (Incomplete)

nagtatalong

nag-ta-ta-LONG

planting eggplant

Future (Contemplated)

magtatalong

mag-ta-ta-LONG

will plant eggplant

Usage Note

Magtalong is used to describe the specific act of planting eggplants, which is a common agricultural or gardening activity in the Philippines. It follows the actor-focus 'mag-' prefix pattern, placing emphasis on the person performing the action of cultivation.

Examples

Beginner

" Gusto kong magtalong sa hardin. "

Natural Translation

I want to plant eggplant in the garden.

Literal Translation

Want I to-plant-eggplant in garden.

Intermediate

" Kailangan nating magtalong sa likod-bahay. "

Natural Translation

We need to plant eggplant in the backyard.

Literal Translation

Need we to-plant-eggplant in backyard.

Advanced

" Nagpasya ang aming pamilya na magtalong sa bakanteng lupa dahil mabilis itong tumubo at madaling ipagbili sa palengke. "

Natural Translation

Our family decided to plant eggplant on the vacant land because it grows quickly and is easy to sell at the market.

Literal Translation

Decided the our family to-plant-eggplant in vacant land because fast it grow and easy to-sell in market.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

talong has 2 related forms built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.