From root: tao
Usage Note
Pagkatao describes the core identity or inner self of a person, emphasizing their moral integrity.
Examples
" Mabait ang pagkatao niya. "
Natural Translation
His character is kind.
Literal Translation
Kind the character his.
" Maganda ang kanyang pagkatao. "
Natural Translation
He has a good character.
Literal Translation
Good the his character.
" Hindi sa yaman nasusukat ang isang tao, kundi sa pagkatao at sa paraan ng kanyang pakikitungo sa iba. "
Natural Translation
A person is not measured by wealth, but by their character and the way they treat others.
Literal Translation
Not in wealth measured the a person, but in character and in way of his dealing to others.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workWord family
tao has 8 related forms built from the same root.
Related Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Tagalog Pronouns Explained: Complete Chart with Examples
Every Tagalog pronoun explained with clear charts: ang/ng/sa forms, tayo vs kami, ikaw vs ka, politeness markers, and the mistakes beginners make.
Tagalog Time Expressions: Past, Present & Future Guide
Tagalog has no tenses — it uses aspect. Learn time words, days of the week, clock time, and the aspect system, with vocabulary tables and cultural notes.
Tagalog Verb Focus System Explained (It's Not Active vs. Passive)
The Tagalog verb focus system isn't active vs. passive. Learn actor focus, object focus, and more with clear examples that finally make it click.
Tagalog Word Order: Sentence Structure Made Simple
Why Tagalog puts the verb first, and how ang, ng, and sa markers work. A clear guide to VSO word order, forming questions, and negation.