Skip to content

magtinikling

to dance the tinikling

verb mag-ti-NIK-ling AF VERB Native origin Rare

From root: tinikling

Conjugations

Past (Completed)

nagtinikling

nag-ti-NIK-ling

danced the tinikling

Present (Incomplete)

nagtitinikling

nag-ti-ti-NIK-ling

is dancing the tinikling

Future (Contemplated)

magtitinikling

mag-ti-ti-NIK-ling

will dance the tinikling

Usage Note

Magtinikling is the actor-focus form of tinikling, the Philippine national folk dance in which performers hop between clashing bamboo poles. The verb is most commonly used in school and cultural-event contexts, where performing the dance is a standard part of patriotic programs and fiestas.

Examples

Beginner

" Marunong akong magtinikling. "

Natural Translation

I know how to dance the tinikling.

Literal Translation

Know I to-dance-tinikling.

Intermediate

" Mahirap magtinikling kapag hindi mo kabisado ang hakbang. "

Natural Translation

It is difficult to dance the tinikling if you haven't memorized the steps.

Literal Translation

Difficult to-dance-tinikling when not you memorize the step.

Advanced

" Bago kami magtinikling sa palatuntunan, ilang linggo muna kaming nagsanay para hindi maipit ang mga paa sa kawayan. "

Natural Translation

Before we danced the tinikling at the program, we practiced for several weeks first so our feet wouldn't get caught in the bamboo.

Literal Translation

Before we to-dance-tinikling at program, several weeks first we practiced so not get-caught the feet in bamboo.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.