Skip to content

magtiwakal

magtiwakál with stress marks

to commit suicide

verb mag-ti-wa-KAL AF VERB Native origin Rare

From root: tiwakal

Conjugations

Past (Completed)

nagtiwakal

nag-ti-wa-KAL

committed suicide

Present (Incomplete)

nagtitiwakal

nag-ti-ti-wa-KAL

is committing suicide

Future (Contemplated)

magtitiwakal

mag-ti-ti-wa-KAL

will commit suicide

Usage Note

Magtiwakal is the actor-focus form of tiwakal, a formal and literary Tagalog term for suicide. It appears primarily in news reporting and written discourse rather than in casual speech; when the subject is sensitive, speakers and writers often prefer this term over more colloquial alternatives precisely because of its measured, clinical register.

Examples

Beginner

" Mahirap unawain kung bakit may magtitiwakal. "

Natural Translation

It is hard to understand why someone would commit suicide.

Literal Translation

Difficult to-understand if why there to-commit-suicide.

Intermediate

" Walang anumang problema ang sapat na dahilan para magtiwakal ang isang tao. "

Natural Translation

No problem is enough reason for a person to commit suicide.

Literal Translation

None any problem the enough reason for to-commit-suicide the a person.

Advanced

" Mahalagang mabigyan ng sapat na suporta ang mga taong nasa matinding kalungkutan upang hindi sila mapilitang magtiwakal. "

Natural Translation

It is important to give enough support to people in deep distress so that they aren't driven to commit suicide.

Literal Translation

Important to-be-given of enough support the people who-are in intense sadness so not they to-be-forced to-commit-suicide.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.