From root: traysikol
Conjugations
Past (Completed)
itrinaysikol
i-tri-nay-si-KOL
transported by tricycle
Present (Incomplete)
itrinatraysikol
i-tri-na-tray-si-KOL
transporting by tricycle
Future (Contemplated)
itatraysikol
i-ta-tray-si-KOL
will transport by tricycle
Usage Note
Itraysikol is used when you need to transport goods or passengers to a specific location via a tricycle, a popular mode of short-distance transport in the Philippines. It is commonly used in casual contexts, such as requesting a driver to deliver heavy market purchases or bring someone home.
Examples
" Itraysikol natin ang gulay. "
Natural Translation
Let's transport the vegetables by tricycle.
Literal Translation
Transport-by-tricycle we the vegetables.
" Kailangan nating itraysikol ang mga sako ng bigas. "
Natural Translation
We need to transport by tricycle the sacks of rice.
Literal Translation
Need we to transport by tricycle the sacks of rice.
" Dahil malayo ang palengke, itrinaysikol na lang namin ang mga sako ng bigas para hindi kami mahirapan. "
Natural Translation
Since the market was far, we just transported the sacks of rice by tricycle so we wouldn't have a hard time.
Literal Translation
Because far the market, transported-by-tricycle just we the plural sacks of rice so not we have-difficulty.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workWord family
traysikol has 5 related forms built from the same root.
Related Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
How to Say "I Love You" in Tagalog: Phrases & Meaning
Learn how to say I love you in Tagalog. Mahal kita, Iniibig kita, and Filipino terms of endearment for partners, family, and friends — with cultural notes.
Philippine Christmas Traditions: World's Longest Holiday
Philippine Christmas traditions run four months — from Ber-month carols to Simbang Gabi dawn masses, Noche Buena feasts, and parol lanterns lighting every street.
Tagalog Time Expressions: Past, Present & Future Guide
Tagalog has no tenses — it uses aspect. Learn time words, days of the week, clock time, and the aspect system, with vocabulary tables and cultural notes.
How Long Does It Take to Learn Tagalog?
Survival Tagalog takes ~3-4 weeks and comfortable conversation 6-12 months. FSI's 1,100 hours is the professional bar, not the talking-to-family bar.