Skip to content

tuksuhin

tuksuhín with stress marks

to tease [them]

verb tuk-su-HIN OF VERB Native origin Less Common

From root: tukso

Conjugations

Past (Completed)

tinukso

ti-NUK-so

teased

Present (Incomplete)

tinutukso

ti-nu-TUK-so

is being teased

Future (Contemplated)

tutuksuhin

tu-tuk-su-HIN

will be teased

Usage Note

Tuksuhin is the object-focus form of tukso, covering both playful teasing — ribbing a friend about a crush — and moral temptation in a spiritual sense. Context determines which meaning applies; the lighthearted teasing sense dominates in everyday speech, while the moral sense surfaces in religious or literary contexts.

Examples

Beginner

" Huwag mong tuksuhin ang bata. "

Natural Translation

Don't tease the child.

Literal Translation

Don't you tease the child.

Intermediate

" Masamang tuksuhin ang iyong kalaro kapag siya ay natalo. "

Natural Translation

It is bad to tease your playmate when they lose.

Literal Translation

Bad to-tease the your playmate when he/she , lost.

Advanced

" Lagi nilang tinutukso ang kapatid ko tungkol sa kanyang crush kaya napapahiya siya tuwing magkakasama kami. "

Natural Translation

They always tease my sibling about their crush, so they get embarrassed whenever we are all together.

Literal Translation

Always they teasing the sibling my about the crush so gets-embarrassed he/she every-time together we.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.