Skip to content

tumuwang

tumuwáng with stress marks

to help carry; to share a load

verb tu-MU-wang AF VERB Native origin Rare

From root: tuwang

Conjugations

Past (Completed)

tumuwang

tu-MU-wang

helped carry

Present (Incomplete)

tumutuwang

tu-mu-TU-wang

is helping carry

Future (Contemplated)

tutuwang

tu-TU-wang

will help carry

Usage Note

Tumuwang is the actor-focus form of tuwang, foregrounding the person who steps in to share a physical or figurative load. It conveys cooperative effort and is a practical verb for describing shared labor, whether carrying heavy objects or easing someone's burdens more broadly.

Examples

Beginner

" Tumuwang ka naman dito. "

Natural Translation

Please help carry this.

Literal Translation

Help-carry you please here.

Intermediate

" Handa siyang tumuwang sa mabigat na pasanin ng kanyang pamilya. "

Natural Translation

He/She is ready to help carry the heavy burden of his/her family.

Literal Translation

Ready he/she to-help-carry on heavy burden of his/her family.

Advanced

" Tumuwang ang mga kapitbahay sa paghahakot ng mga gamit nang masunog ang bahay ni Aling Rosa. "

Natural Translation

The neighbors helped carry the belongings out when Aling Rosa's house caught fire.

Literal Translation

Helped-carry the neighbors in hauling of the things when burned the house of Aling Rosa.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

tuwang has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.