From root: Agosto
Usage Note
Pang-Agosto is used to describe plans, items, or events specifically scheduled for the month of August. For example, 'Ang pang-Agosto nating sahod' refers to the salary intended for the month of August.
Examples
" Pang-Agosto ang sahod na ito. "
Natural Translation
This salary is for August.
Literal Translation
For-August the salary this.
" Ito ang pang-Agosto na schedule. "
Natural Translation
This is the schedule for August.
Literal Translation
This the for-August that schedule.
" Pinaghandaan na namin ang pang-Agosto na palatuntunan dahil dito ginugunita ang Buwan ng Wika sa buong bansa. "
Natural Translation
We have already prepared the program for August because this is when Language Month is commemorated across the whole country.
Literal Translation
Prepared already we the for-August that program because here is-commemorated the Month of Language in whole country.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workWord family
Agosto has 2 related forms built from the same root.
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Filipino Food: 12 Essential Dishes (With Tagalog Names)
Filipino food, from adobo to halo-halo: learn the Tagalog names, pronunciations, and ingredients behind 12 dishes you'll want to try on your first trip.
Philippine Christmas Traditions: World's Longest Holiday
Philippine Christmas traditions run four months — from Ber-month carols to Simbang Gabi dawn masses, Noche Buena feasts, and parol lanterns lighting every street.
How to Say "I Love You" in Tagalog: Phrases & Meaning
Learn how to say I love you in Tagalog. Mahal kita, Iniibig kita, and Filipino terms of endearment for partners, family, and friends — with cultural notes.
Tagalog Pronouns Explained: Complete Chart with Examples
Every Tagalog pronoun explained with clear charts: ang/ng/sa forms, tayo vs kami, ikaw vs ka, politeness markers, and the mistakes beginners make.