Skip to content

mabagal

mabagál with stress marks

slow

adjective ma-ba-GAL DERIVED Derived origin Less Common
Illustration of "mabagal" (slow)

From root: bagal

Usage Note

Mabagal describes a slow pace in movement, speech, process, or internet connection. It is one of the most common adjectives in everyday Filipino conversation and can be affectionate (describing a calm person) or critical (describing poor service or unreliable technology). The opposite is 'mabilis' (fast).

Examples

Beginner

" Mabagal ang internet ngayon. "

Natural Translation

The internet is slow right now.

Literal Translation

Slow the internet now.

Intermediate

" Mabagal ang pagong. "

Natural Translation

The turtle is slow.

Literal Translation

Slow the turtle.

Advanced

" Mabagal pa rin ang serbisyo sa tindahan kahit marami na silang bagong empleyado. "

Natural Translation

The service at the store is still slow even though they already have many new employees.

Literal Translation

Slow still the service at-the store even-though many already they-of new employee.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.