Skip to content

abala

abalá with stress marks

busy; occupied

adjective a-ba-LA Native origin Common

Usage Note

Abala, stressed on the last syllable (abalá), means busy or tied up with something, as in abala sa trabaho. With the stress on the middle syllable (abála) it is a noun meaning a bother or inconvenience. In casual speech the English loan busy is at least as common.

Examples

Beginner

" Abala ako ngayon. "

Natural Translation

I'm busy right now.

Literal Translation

Busy I now.

Intermediate

" Abala si Tatay sa trabaho buong linggo. "

Natural Translation

Dad is busy with work all week.

Literal Translation

Busy Dad at work whole-that week.

Advanced

" Abala ang lahat sa paghahanda ng pagkain para sa pista bukas ng gabi. "

Natural Translation

Everyone is busy preparing food for the fiesta tomorrow night.

Literal Translation

Busy the all in preparing of food for the fiesta tomorrow of night.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.