Skip to content

magbagyo

to have a storm

verb mag-bag-YO AF VERB Less Common
Illustration of the root word "bagyo" (typhoon; storm)
Illustration from root: bagyo

From root: bagyo

Conjugations

Past (Completed)

nagbagyo

nag-bag-YO

had a storm

Present (Incomplete)

nagbabagyo

nag-ba-bag-YO

is having a storm

Future (Contemplated)

magbabagyo

mag-ba-bag-YO

will have a storm

Usage Note

Magbagyo is used when describing the occurrence of a storm or typhoon in an area, often appearing in impersonal weather-related statements. It is frequently used in its contemplated aspect, 'magbabagyo,' when warning others about an approaching typhoon.

Examples

Beginner

" Baka magbagyo ngayong linggo. "

Natural Translation

It might storm this week.

Literal Translation

Maybe have-storm this week.

Intermediate

" Ayaw naming magbagyo sa kasal. "

Natural Translation

We don't want a storm to happen at the wedding.

Literal Translation

Not-want we have-storm at-the wedding.

Advanced

" Inihanda na namin ang pagkain at kandila dahil sinabi sa balita na magbabagyo raw nang matindi sa katimugan. "

Natural Translation

We already prepared food and candles because the news said a severe storm would hit the south.

Literal Translation

Prepared already we the food and candle because said in news that will-storm reportedly strongly in south.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

bagyo has 4 related forms built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.