Skip to content

pabigla-bigla

hasty

adjective pa-big-la-big-LA DERIVED Rare
Illustration of the root word "bigla" (suddenly)
Illustration from root: bigla

From root: bigla

Usage Note

Pabigla-bigla describes a person or behavior that is prone to making rash decisions without considering the consequences.

Examples

Beginner

" Pabigla-bigla siyang magpasya. "

Natural Translation

He decides hastily.

Literal Translation

Hasty he to-decide.

Intermediate

" Huwag kang pabigla-bigla sa desisyon. "

Natural Translation

Don't be hasty with your decisions.

Literal Translation

Don't you hasty in decision.

Advanced

" Dahil sa kanyang pabigla-biglang ugali, madalas siyang napapasok sa gulo na sana ay naiwasan kung nag-isip muna siya. "

Natural Translation

Because of his hasty nature, he often gets into trouble that could have been avoided if he had thought first.

Literal Translation

Because of his hasty linker nature, often he gets-into trouble that hopefully would-be avoided if thought first he.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

bigla has 5 related forms built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.