Skip to content

mamuhay

to reside

verb ma-MU-hay AF VERB Less Common
Illustration of the root word "buhay" (life)
Illustration from root: buhay

From root: buhay

Conjugations

Past (Completed)

namuhay

na-MU-hay

resided

Present (Incomplete)

namumuhay

na-mu-MU-hay

is residing

Future (Contemplated)

mamumuhay

ma-mu-MU-hay

will reside

Usage Note

Mamuhay is used to describe the act of living or leading a specific lifestyle, often implying a sense of permanence or a particular manner of existence. It is more formal than 'nakatira' when referring to residence and is frequently used in literary or philosophical contexts to discuss one's way of life.

Examples

Beginner

" Gusto kong mamuhay nang tahimik. "

Natural Translation

I want to live quietly.

Literal Translation

Want I to-reside quietly.

Intermediate

" Mahirap mamuhay sa malaking lungsod. "

Natural Translation

It is hard to reside in a big city.

Literal Translation

Hard to-reside in big city.

Advanced

" Pagkatapos ng maraming taon sa lungsod, nagpasya silang mamuhay sa probinsya kung saan mas mabagal ang takbo ng buhay. "

Natural Translation

After many years in the city, they decided to live in the province where life moves more slowly.

Literal Translation

After of many years in-the city, decided they to-reside in-the province where more slow the pace of life.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

buhay has 9 related forms built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.