Skip to content

buwaya

buwáya with stress marks

crocodile

noun bu-WA-ya Native origin Less Common
Illustration of "buwaya" (crocodile)

Also means

Buwaya can mean a greedy, corrupt, or gluttonous person.

Usage Note

Buwaya literally means crocodile, but in everyday Filipino speech it is a vivid metaphor for greedy, corrupt individuals — especially politicians who exploit the public for personal gain. The figurative sense is so common it often overshadows the animal meaning in conversation.

Examples

Beginner

" May buwaya sa ilog. "

Natural Translation

There is a crocodile in the river.

Literal Translation

Has crocodile in river.

Intermediate

" Ang buwaya ay nasa ilog. "

Natural Translation

The crocodile is in the river.

Literal Translation

The crocodile is in river.

Advanced

" Tinawag niyang buwaya ang mga pulitikong nagnanakaw ng pera ng bayan para sa sarili nila. "

Natural Translation

He called the politicians who steal the people's money for themselves crocodiles.

Literal Translation

Called he crocodile the plural politician stealing of money of nation for self their.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Derived Words

Actor Focus Verbs

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.