Skip to content

dalian

to hurry something

verb da-li-AN OF VERB Less Common

From root: dali

Conjugations

Past (Completed)

dinalian

di-na-li-AN

hurried something

Present (Incomplete)

dinadalian

di-na-da-li-AN

hurrying something

Future (Contemplated)

dadalian

da-da-li-AN

will hurry something

Usage Note

Dalian is commonly used as a command to urge someone to speed up an action or finish a task more quickly. It is most frequently encountered in daily conversation as "Dalian mo!" which translates to "Hurry up!"

Examples

Beginner

" Dalian mo ang pagkain. "

Natural Translation

Hurry up and eat.

Literal Translation

Hurry you the eating.

Intermediate

" Pilitin mong dalian ang iyong trabaho. "

Natural Translation

Try to hurry your work.

Literal Translation

Force you hurry- the your work.

Advanced

" Kailangan nating dalian ang paghahanda dahil malapit nang dumating ang mga bisita natin. "

Natural Translation

We need to hurry the preparations because our guests will arrive soon.

Literal Translation

Need our hurry the preparation because near already arrive the guests our.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

dali has 8 related forms built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.