Skip to content

damahin

damahín with stress marks

to feel [it]

verb da-ma-HIN OF VERB Native origin Less Common

From root: damá

Conjugations

Past (Completed)

dinama

di-na-MA

felt

Present (Incomplete)

dinadama

di-na-da-MA

is being felt

Future (Contemplated)

dadamahin

da-da-ma-HIN

will be felt

Usage Note

Damahin is the object-focus infinitive of damá, covering both physical sensation — texture, temperature, pain — and emotional experience such as grief, joy, or atmosphere. In formal and literary registers it is preferred over the more general maramdaman when the thing being felt is the grammatical focus.

Examples

Beginner

" Damahin mo ang lamig ng tubig. "

Natural Translation

Feel the coldness of the water.

Literal Translation

Feel you the coldness of water.

Intermediate

" Subukan mo na damahin ang hangin. "

Natural Translation

Try to feel the wind.

Literal Translation

Try you to feel the wind.

Advanced

" Mahirap damahin ng iba ang kirot na dala ng pagkawala ng isang minamahal sa buhay. "

Natural Translation

It is hard for others to feel the pain brought by the loss of a loved one.

Literal Translation

Hard to-feel by-the others the pain that brought by loss of one beloved in life.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

damá has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.