From root: ginhawa
Conjugations
Past (Completed)
pinaginhawa
pi-na-gin-ha-WA
made comfortable
Present (Incomplete)
pinagiginhawa
pi-na-gi-gin-ha-WA
making comfortable
Future (Contemplated)
pagiginhawahin
pa-gi-gin-ha-wa-HIN
will make comfortable
Usage Note
Paginhawahin is used when aiming to provide relief or ease to someone's physical or emotional state, often in the context of hospitality or caregiving. It implies a deliberate effort to improve another person's comfort or quality of life.
Examples
" Paginhawahin mo ang lola. "
Natural Translation
Make grandma comfortable.
Literal Translation
Make-comfortable you the grandma.
" Kailangan mong paginhawahin ang pakiramdam niya. "
Natural Translation
You need to make him feel comfortable.
Literal Translation
Need you make-comfortable the feeling his.
" Ginawa ng mga nars ang lahat para paginhawahin ang pasyente habang naghihintay ng resulta ng pagsusuri. "
Natural Translation
The nurses did everything to make the patient comfortable while waiting for the test results.
Literal Translation
Did by the nurses the all to make-comfortable the patient while waiting of result of test.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workWord family
ginhawa has 5 related forms built from the same root.
Related Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Ang, Ng, Sa: The 3 Tagalog Case Markers Explained
Ang, ng, sa are the three Tagalog case markers every noun takes. Learn what each does, the personal forms si/ni/kay, plurals with mga, and clear examples.
Po and Opo in Tagalog: Where to Put Them Right
Po and opo confuse learners — but placement follows one rule. Where po goes in a sentence, why it's opo not 'oo po', and the pronoun shift to learn.
Tagalog Numbers 1-100: Counting, Time & Money Explained
Learn Tagalog numbers 1-100 and beyond. Master both native and Spanish-derived counting systems, plus telling time, reading prices, and ordinals.
May vs Mayroon vs Meron: Have & There Is
May vs mayroon in Tagalog finally made simple: one rule decides which to use, plus how meron and wala fit the same have and there-is family.