Usage Note
Gitara comes from Spanish guitarra and is deeply embedded in Filipino musical culture — from harana (traditional serenade) to modern OPM. Nearly every Filipino household has someone who plays gitara, and strumming for a crush under the stars is a cherished romantic tradition.
Examples
" Marunong siyang tumugtog ng gitara. "
Natural Translation
He knows how to play the guitar.
Literal Translation
Knowing he play of guitar.
" Maganda ang tunog ng gitara. "
Natural Translation
The sound of the guitar is beautiful.
Literal Translation
Beautiful the sound of guitar.
" Tuwing gabi, kinukuha ni Tatay ang kanyang lumang gitara at umaawit kami habang nakaupo sa labas. "
Natural Translation
Every night, Father takes out his old guitar and we sing while sitting outside.
Literal Translation
Every night, taking by Father the his old guitar and singing we while seated outside.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workRelated Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Spaced Repetition for Tagalog: How Flashcards Make Words Stick
Cramming Tagalog vocabulary fails. See how spaced repetition — the science behind smart flashcards — makes words stick for the long term.
Mano Po and Filipino Etiquette: A Visitor's Guide
Mano po presses an elder's hand to your forehead as a blessing. Learn who to mano, how to lip-point, and the etiquette that wins over a Filipino family.
Tagalog Question Words: Ano, Sino, Saan & More
Tagalog question words like ano, sino, and saan need the right frame to work. Learn the ang-vs-pronoun rule, confusable pairs, and the ba particle with audio.
Tagalog vs Filipino: What's the Difference & Which to Learn
Tagalog and Filipino aren't the same language — but they overlap almost completely. Here's the real difference and which one you should actually learn.