Skip to content

guwapa

guwápa with stress marks

good-looking woman or girl

adjective gu-WA-pa Spanish origin Common

Usage Note

Guwapa is used to describe an attractive woman or girl, and like its masculine counterpart guwapo it is a Spanish loanword widely used across all registers of Filipino speech. For emphasis, the prefix 'napaka-' can be added (napakaguwapa) to mean 'very beautiful.' The word is generally interchangeable with the adjective form of maganda in casual compliments.

Examples

Beginner

" Guwapa ang anak mo. "

Natural Translation

Your daughter is good-looking.

Literal Translation

Good-looking the child your.

Intermediate

" Guwapa ang babae. "

Natural Translation

The woman is good-looking.

Literal Translation

Good-looking the woman.

Advanced

" Sabi ng lahat, guwapa raw ang bagong guro, pero mas humanga sila sa kanyang talino. "

Natural Translation

Everyone said the new teacher was good-looking, but they admired her intelligence even more.

Literal Translation

Said by all, good-looking reportedly the new teacher, but more admired they at her intelligence.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.