Skip to content

hanip

haníp with stress marks

chicken flea; mite

noun ha-NIP Native origin Rare

Usage Note

Hanip refers to a tiny parasitic insect — a poultry flea or mite — that infests chickens and other birds. It is a common word in rural and farming communities where backyard poultry-raising is widespread. Mentions of hanip often arise in discussions of animal hygiene.

Examples

Beginner

" May hanip ang manok. "

Natural Translation

The chicken has mites.

Literal Translation

Has mites the chicken.

Intermediate

" Puno ng hanip ang manok kaya kailangan itong maligo sa espesyal na sabon. "

Natural Translation

The chicken is full of mites so it needs to be bathed with special soap.

Literal Translation

Full of-mites the chicken so needed it bathe with special soap.

Advanced

" Para hindi magkaroon ng hanip ang mga manok, palagi raw linisin ang kulungan at lagyan ito ng dahong may amoy na nakakatakot sa mga insekto. "

Natural Translation

To keep the chickens from getting mites, the coop should always be cleaned and lined with leaves whose smell repels insects.

Literal Translation

So-that not have of mites the chickens, always reportedly clean the coop and put it of leaves that-have smell that scares to the insects.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.