Skip to content

humigop

humigóp with stress marks

to slurp

verb hu-mi-GOP AF VERB Native origin Rare

From root: higop

Conjugations

Past (Completed)

humigop

hu-mi-GOP

slurped

Present (Incomplete)

humihigop

hu-mi-hi-GOP

is slurping

Future (Contemplated)

hihigop

hi-hi-GOP

will slurp

Usage Note

Humigop is the actor-focus infinitive of higop, covering the deliberate slurping of soup, broth, or any liquid with the slurper as the grammatical focus. Slurping is not considered rude in informal Philippine dining settings and often signals enjoyment; the companion form higupin places focus on the liquid being slurped.

Examples

Beginner

" Gusto niyang humigop ng sabaw. "

Natural Translation

They want to slurp some broth.

Literal Translation

Want they to slurp of broth.

Intermediate

" Gusto niya na humigop ng mainit na sabaw ng ulam. "

Natural Translation

They want to slurp the hot broth of the dish.

Literal Translation

Want they to slurp of hot broth of dish.

Advanced

" Tuwing malamig ang panahon, gusto ng lolo kong humigop ng mainit na sopas habang nakaupo sa tabi ng bintana. "

Natural Translation

Whenever the weather is cold, my grandfather likes to slurp hot soup while sitting by the window.

Literal Translation

Every-time cold the weather, want of grandfather my to slurp of hot soup while seated at side of window.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

higop has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.