Skip to content

hilagang-silangan

hilágang-silángan with stress marks

northeast

noun hi-LA-gang si-LA-ngan Compound origin Less Common

Usage Note

Hilagang-silangan is a compound of hilaga (north) and silangan (east), used in weather forecasts, navigation, and geographic descriptions. Like its counterpart hilagang-kanluran, it is most frequently heard during typhoon season on news broadcasts and in official advisories.

Examples

Beginner

" Nasa hilagang-silangan ang isla. "

Natural Translation

The island is in the northeast.

Literal Translation

In-the northeast the island.

Intermediate

" Ang PAGASA ay nag-ulat na ang bagyo ay nasa hilagang-silangan ng Luzon. "

Natural Translation

PAGASA reported that the typhoon is northeast of Luzon.

Literal Translation

The PAGASA reported that the typhoon is northeast of Luzon.

Advanced

" Mula sa hilagang-silangan ay umiihip ang malamig na hangin na nagdadala ng ulan sa buong rehiyon tuwing taglamig. "

Natural Translation

From the northeast, a cold wind blows that brings rain to the entire region during the cold season.

Literal Translation

From the northeast is blowing the cold wind that bringing of rain to whole region every cold-season.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.