Skip to content

himaymay

himáymay with stress marks

fiber

noun hi-MAY-may Native origin Rare

Usage Note

Himaymay refers to fine fibers or strands, especially from plant materials such as coconut husk, abaca, or meat. The reduplicated form of himay emphasizes the multiplicity and fineness of the strands, and is used in discussions of natural fiber crafts, weaving, and food texture.

Examples

Beginner

" May himaymay ang karne. "

Natural Translation

The meat has fibers.

Literal Translation

Has fiber the meat.

Intermediate

" Ang mga himaymay ng niyog ay ginagamit sa paggawa ng banig. "

Natural Translation

The fibers of the coconut are used to make mats.

Literal Translation

The fibers of-the coconut are-used in making mats.

Advanced

" Tinanggal muna ng lola ang mga himaymay ng manok bago niya ihalo sa lugaw para sa mga bata. "

Natural Translation

Grandma removed the chicken fibers first before mixing them into the rice porridge for the children.

Literal Translation

Removed first by-the grandma the fibers of-the chicken before she mix in porridge for the children.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.