Skip to content

napakatahimik

very quiet

adjective na-pa-ka-ta-HI-mik DERIVED Less Common

From root: himik

Usage Note

Napakatahimik is an intensive form used to emphasize that a place is exceptionally silent or devoid of activity.

Examples

Beginner

" Napakatahimik dito. "

Natural Translation

It's so quiet here.

Literal Translation

Very-quiet here.

Intermediate

" Napakatahimik ng gabi ngayon. "

Natural Translation

The night is very quiet tonight.

Literal Translation

Very-quiet of night today.

Advanced

" Napakatahimik ng buong bahay nang umalis ang mga bata papuntang paaralan kaninang umaga. "

Natural Translation

The whole house was so quiet once the kids left for school this morning.

Literal Translation

Very-quiet of whole house when left the plural child going-to school earlier-this morning.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

himik has 11 related forms built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.