iglesia
iglésia with stress marks
church
Usage Note
Iglesia is borrowed from Spanish and in the Philippines often specifically evokes a Catholic stone church, many of which are UNESCO World Heritage Sites. It also forms part of the name of the indigenous Filipino denomination Iglesia ni Cristo.
Examples
" Malaki ang iglesia sa bayan. "
Natural Translation
The church in the town is big.
Literal Translation
Big the church in town.
" Lumingon siya sa matandang iglesia sa gitna ng bayan. "
Natural Translation
He/She turned to look at the old church in the center of town.
Literal Translation
Turned-to-look he/she at-the old church in-the center of-the town.
" Tuwing Linggo, nagtitipon ang buong pamilya sa lumang iglesia na itinayo pa noong panahon ng mga Espanyol. "
Natural Translation
Every Sunday, the whole family gathers at the old church that was built way back during the Spanish era.
Literal Translation
Every Sunday, gathers the whole family at-the old church that built still during time of the Spanish.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workRelated Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Po and Opo in Tagalog: Where to Put Them Right
Po and opo confuse learners — but placement follows one rule. Where po goes in a sentence, why it's opo not 'oo po', and the pronoun shift to learn.
Filipino Food: 12 Essential Dishes (With Tagalog Names)
Filipino food, from adobo to halo-halo: learn the Tagalog names, pronunciations, and ingredients behind 12 dishes you'll want to try on your first trip.
Ng vs Nang in Tagalog: The Spelling Rule
Ng vs nang sound identical but spell differently. Use ng to mark nouns (of, the object), and nang for how, when, repetition, and counting time.
Magkano: How to Ask "How Much" in Tagalog
Magkano means how much in Tagalog. Learn to ask a price, tell it apart from ilan and gaano, sound polite with po, and haggle at the palengke.