Skip to content

ipitin

ipitín with stress marks

to clamp [it]

verb i-pi-TIN OF VERB Native origin Less Common

From root: ipit

Conjugations

Past (Completed)

inipit

i-NI-pit

clamped

Present (Incomplete)

iniipit

i-ni-i-PIT

is being clamped

Future (Contemplated)

iipitin

i-i-pi-TIN

will be clamped

Usage Note

Ipitin is the object-focus form of ipit, used when the thing being clipped, clamped, or pinched is the sentence topic. It covers paper clips, binder clips, and objects caught between surfaces, and also appears in figurative contexts for ideas or people caught between competing pressures.

Examples

Beginner

" Ipitin mo ang papel. "

Natural Translation

Clip the paper.

Literal Translation

Clip you the paper.

Intermediate

" Kailangan mo na ipitin ang mga buhok mo para hindi magulo. "

Natural Translation

You need to clamp your hair so it won't be messy.

Literal Translation

Need you to clamp the hair your so-that not messy.

Advanced

" Bago mo isumite ang mga dokumento, ipitin mo muna ang lahat ng pahina para hindi mawala ang alinman sa mga ito. "

Natural Translation

Before you submit the documents, clip all the pages together first so that none of them get lost.

Literal Translation

Before you submit the documents, clip you first the all of page so-that not lost the any of these.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

ipit has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.