ipotesis
ipotésis with stress marks
hypothesis
Usage Note
Ipotesis is borrowed from Spanish hipótesis and is used primarily in academic and scientific contexts. It appears in school reports, research papers, and classroom discussions across the Philippine educational system.
Examples
" Tama ang aming ipotesis. "
Natural Translation
Our hypothesis is correct.
Literal Translation
Correct the our hypothesis.
" Ang kanilang ipotesis ay pinatunayan ng eksperimento. "
Natural Translation
Their hypothesis was proven by the experiment.
Literal Translation
The their hypothesis was proven by-the experiment.
" Matapos ang ilang buwan ng pagsubok, napatunayan ng mga siyentipiko na mali pala ang kanilang unang ipotesis tungkol sa sakit. "
Natural Translation
After several months of testing, the scientists proved that their first hypothesis about the disease was actually wrong.
Literal Translation
After the several month of-the testing, proven of-the scientists that wrong actually the their first hypothesis about the disease.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workRelated Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Spaced Repetition for Tagalog: How Flashcards Make Words Stick
Cramming Tagalog vocabulary fails. See how spaced repetition — the science behind smart flashcards — makes words stick for the long term.
Ng vs Nang in Tagalog: The Spelling Rule
Ng vs nang sound identical but spell differently. Use ng to mark nouns (of, the object), and nang for how, when, repetition, and counting time.
Tagalog Verb Conjugation: Aspects Made Simple
Tagalog verb conjugation uses aspects, not tenses. Learn the three aspects with -um- and mag- verbs, one reduplication rule, and clear example tables.
May vs Mayroon vs Meron: Have & There Is
May vs mayroon in Tagalog finally made simple: one rule decides which to use, plus how meron and wala fit the same have and there-is family.