Skip to content

maiitim

black (plural); very black

adjective ma-i-i-TIM DERIVED Rare
Illustration of the root word "itim" (black)
Illustration from root: itim

From root: itim

Usage Note

Maiitim is the pluralized or intensified form of maitim, used when referring to multiple black items or to stress a particularly deep shade of black. The double vowel marks plurality in Filipino adjective morphology and signals that the darkness is especially pronounced or applies to a set of things.

Examples

Beginner

" Maiitim ang mga ulap. "

Natural Translation

The clouds are very black.

Literal Translation

Black the clouds.

Intermediate

" Maiitim ang mga mata ng mga pusa. "

Natural Translation

The cats' eyes are very black.

Literal Translation

Black the eyes of the cats.

Advanced

" Maiitim na ang mga ulap sa silangan, kaya mabuti pang magdala tayo ng payong ngayon. "

Natural Translation

The clouds in the east are now very black, so we had better bring an umbrella today.

Literal Translation

Black now the clouds in east, so good still bring we of umbrella now.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

itim has 7 related forms built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.