From root: kalendaryo
Usage Note
Pangkalendaryo refers to systems or information organized according to a calendar. It is more commonly used in formal or technical Tagalog writing.
Examples
" Pangkalendaryo ang datos na ito. "
Natural Translation
This data is calendrical.
Literal Translation
Calendrical the data [linker] this.
" Ang impormasyon ay base sa sistemang pangkalendaryo. "
Natural Translation
The information is based on the calendrical system.
Literal Translation
The information is based on system calendrical.
" Bago ilabas ang ulat, sinuri muna ng mga eksperto ang lahat ng pangkalendaryong impormasyon na nakalap nila. "
Natural Translation
Before releasing the report, the experts first examined all the calendrical information they had gathered.
Literal Translation
Before release the report, examined first by the experts the all [linker] calendrical information [linker] gathered by-them.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workWord family
kalendaryo has 1 related form built from the same root.
Related Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Tagalog Root Words: Learn a Few Hundred, Understand Thousands
Tagalog root words unlock vocabulary fast: learn a few hundred and recognize thousands. Real word families, examples, and a practical study strategy.
Tagalog vs Filipino: What's the Difference & Which to Learn
Tagalog and Filipino aren't the same language — but they overlap almost completely. Here's the real difference and which one you should actually learn.
Ang, Ng, Sa: The 3 Tagalog Case Markers Explained
Ang, ng, sa are the three Tagalog case markers every noun takes. Learn what each does, the personal forms si/ni/kay, plurals with mga, and clear examples.
Filipino Food: 12 Essential Dishes (With Tagalog Names)
Filipino food, from adobo to halo-halo: learn the Tagalog names, pronunciations, and ingredients behind 12 dishes you'll want to try on your first trip.