Skip to content

magkawing

magkawíng with stress marks

to link

verb mag-ka-WING AF VERB Native origin Rare

From root: kawing

Conjugations

Past (Completed)

nagkawing

nag-ka-WING

linked

Present (Incomplete)

nagkakawing

nag-ka-ka-WING

is linking

Future (Contemplated)

magkakawing

mag-ka-ka-WING

will link

Usage Note

Magkawing is the actor-focus mag- form of kawing, used for linking or clasping things together — chains, rings, rope loops — as well as figuratively for connecting ideas or people. The root conveys a lateral, link-to-link connection rather than a fixed joint, making it apt for anything joined end-to-end.

Examples

Beginner

" Magkawing tayo ng mga kamay. "

Natural Translation

Let's link hands.

Literal Translation

Let-us-link of plural hands.

Intermediate

" Mahirap magkawing ng mga bakal na kadena. "

Natural Translation

It is hard to link iron chains together.

Literal Translation

Hard to link of iron chains.

Advanced

" Kailangan nating magkawing ng mga lubid nang maigi para hindi ito makalas habang umaakyat kami sa bundok. "

Natural Translation

We need to link the ropes together securely so they won't come loose while we climb the mountain.

Literal Translation

Need we to-link of plural ropes well so not it come-loose while climbing we on mountain.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

kawing has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.