Skip to content

kasingkidlat

as fast as lightning

adjective ka-sing-kid-LAT DERIVED Rare
Illustration of the root word "kidlat" (lightning)
Illustration from root: kidlat

From root: kidlat

Usage Note

Kasingkidlat is a comparative adjective used to describe someone or something with extreme speed. Kasingkidlat ng kanyang pagtakbo ang kanyang mga pangarap means his running is as fast as his dreams.

Examples

Beginner

" Kasingkidlat siyang tumakbo. "

Natural Translation

He ran as fast as lightning.

Literal Translation

As-fast-as-lightning he ran.

Intermediate

" Ang kotse ay kasingkidlat ng kidlat. "

Natural Translation

The car is as fast as lightning.

Literal Translation

The car is as fast as lightning.

Advanced

" Bagaman maliit ang bata, kasingkidlat ng kanyang isip ang paggalaw ng kanyang mga paa sa larangan. "

Natural Translation

Although the child is small, the movement of his feet on the field is as fast as lightning, like his mind.

Literal Translation

Although small the child, as-fast-as-lightning of his mind the movement of his feet on field.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

kidlat has 6 related forms built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.