kumporme
agreeable; satisfied
Usage Note
Kumporme is from Spanish conforme and is commonly used in everyday speech to express agreement or contentment with a situation. Depending on tone, it can signal genuine satisfaction or passive resignation — kumporme na ako can mean either 'I'm happy with this' or 'I'll just accept it.'
Examples
" Kumporme ka ba sa plano? "
Natural Translation
Are you okay with the plan?
Literal Translation
Agreeable you question with-the plan?
" Kumporme na ako sa aming napagkasunduan. "
Natural Translation
I am already satisfied with our agreement.
Literal Translation
Agreeable already I with our agreed-upon.
" Hindi naman ako lubos na kumporme sa hatian ng gastos, pero hindi na lang ako nagreklamo upang maiwasan ang away. "
Natural Translation
I'm not entirely satisfied with the splitting of the expenses, but I just didn't complain to avoid a fight.
Literal Translation
Not though I fully agreeable with-the dividing of-the expenses, but not anymore just I complained to avoid the fight.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workRelated Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Ng vs Nang in Tagalog: The Spelling Rule
Ng vs nang sound identical but spell differently. Use ng to mark nouns (of, the object), and nang for how, when, repetition, and counting time.
Mano Po and Filipino Etiquette: A Visitor's Guide
Mano po presses an elder's hand to your forehead as a blessing. Learn who to mano, how to lip-point, and the etiquette that wins over a Filipino family.
Tagalog Verb Focus System Explained (It's Not Active vs. Passive)
The Tagalog verb focus system isn't active vs. passive. Learn actor focus, object focus, and more with clear examples that finally make it click.
Tagalog vs Filipino: What's the Difference & Which to Learn
Tagalog and Filipino aren't the same language — but they overlap almost completely. Here's the real difference and which one you should actually learn.