Usage Note
Kura is a Spanish loanword (from cura) for a Catholic parish priest, reflecting the deep integration of Catholicism into Filipino society from the colonial period. It remains widely used in everyday speech and carries a tone of respect, especially in rural communities.
Examples
" Mabait ang kura. "
Natural Translation
The priest is kind.
Literal Translation
Kind the priest.
" Bumisita ang kura sa bawat pamilya sa parokya. "
Natural Translation
The priest visited every family in the parish.
Literal Translation
Visited the priest to-every family in-the parish.
" Bago magsimula ang misa, nakiramay muna ang kura sa mga namatayan sa aming nayon. "
Natural Translation
Before the Mass began, the priest first offered his condolences to the bereaved in our village.
Literal Translation
Before begin the Mass, sympathized first the priest with the bereaved in our village.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workRelated Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
How Long Does It Take to Learn Tagalog?
Survival Tagalog takes ~3-4 weeks and comfortable conversation 6-12 months. FSI's 1,100 hours is the professional bar, not the talking-to-family bar.
Tagalog Root Words: Learn a Few Hundred, Understand Thousands
Tagalog root words unlock vocabulary fast: learn a few hundred and recognize thousands. Real word families, examples, and a practical study strategy.
Is Tagalog Hard to Learn? An Honest Answer
Tagalog takes around 1,100 hours to reach professional proficiency. Here is what is easy, what is hard, and what to expect at 3, 6, and 12 months.
Tagalog Numbers 1-100: Counting, Time & Money Explained
Learn Tagalog numbers 1-100 and beyond. Master both native and Spanish-derived counting systems, plus telling time, reading prices, and ordinals.