Skip to content

kurakot

kurakót with stress marks

to steal; corrupt

verb adjective ku-ra-KOT Native origin Less Common

Usage Note

Kurakot refers specifically to corruption and graft, especially by public officials, and is one of the most politically charged words in Tagalog. It is widely used in news, social media, and public discourse about government corruption, functioning as both a verb and an adjective.

Examples

Beginner

" Huwag kang kumurakot ng pera. "

Natural Translation

Don't steal money.

Literal Translation

Don't you steal of money.

Intermediate

" Maraming opisyal ang nag-kurakot ng pondo ng bayan. "

Natural Translation

Many officials stole from the public funds.

Literal Translation

Many officials stole of-the funds of-the public.

Advanced

" Galit ang mga tao sa mga opisyal na kumukurakot ng pondo na dapat sana ay para sa mga mahihirap. "

Natural Translation

People are angry at the officials who are stealing funds that should have been for the poor.

Literal Translation

Angry the [mga] people at-the [mga] officials who stealing of funds that should hopefully is for the [mga] poor.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Actor Focus Verbs

Object Focus Verbs

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.