kurikulum
kurikúlum with stress marks
curriculum
Usage Note
Kurikulum is borrowed from English 'curriculum' and is used in educational policy, academic planning, and school administration to refer to the full set of courses and their content. It appears frequently in public discourse about K-12 reform and university programs in the Philippines.
Examples
" Bago ang kurikulum namin. "
Natural Translation
Our curriculum is new.
Literal Translation
New the curriculum our.
" Binago ng pamahalaan ang kurikulum ng paaralang pampubliko. "
Natural Translation
The government changed the curriculum of public schools.
Literal Translation
Changed the government the curriculum of-the school public.
" Maraming guro ang nahirapan nang baguhin ng departamento ang kurikulum sa kalagitnaan ng taong panuruan. "
Natural Translation
Many teachers had a hard time when the department changed the curriculum in the middle of the school year.
Literal Translation
Many teacher the had-difficulty when changed the department the curriculum in middle of year teaching.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workRelated Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Magkano: How to Ask "How Much" in Tagalog
Magkano means how much in Tagalog. Learn to ask a price, tell it apart from ilan and gaano, sound polite with po, and haggle at the palengke.
Philippines Geography for Learners: Islands & Language
Philippines geography for Tagalog learners: 7,641 islands, three island groups, and the Southern Luzon heartland where the Tagalog language was born.
Is Tagalog Hard to Learn? An Honest Answer
Tagalog takes around 1,100 hours to reach professional proficiency. Here is what is easy, what is hard, and what to expect at 3, 6, and 12 months.
Tagalog Root Words: Learn a Few Hundred, Understand Thousands
Tagalog root words unlock vocabulary fast: learn a few hundred and recognize thousands. Real word families, examples, and a practical study strategy.