Skip to content

labasin

to go out for

verb la-ba-SIN OF VERB Common
Illustration of the root word "labas" (outside)
Illustration from root: labas

From root: labas

Conjugations

Past (Completed)

nilabas

ni-la-BAS

went out for

Present (Incomplete)

nilalabas

ni-la-la-BAS

going out for

Future (Contemplated)

lalabasin

la-la-ba-SIN

will go out for

Usage Note

Labasin is used when someone goes outside specifically to meet, confront, or attend to a person or object located just outside a house or building. It focuses on the act of stepping out for a particular target, such as greeting a visitor who has just arrived at the gate.

Examples

Beginner

" Lalabasin ko ang bisita. "

Natural Translation

I'll go out for the visitor.

Literal Translation

Will-go-out-for I the visitor.

Intermediate

" Plano nilang labasin ang bago nilang kotse. "

Natural Translation

Their plan is to go out for their new car.

Literal Translation

Plan they go-out-for the new their car.

Advanced

" Nang marinig kong may kumakatok, dali-dali kong nilabas ang mga kapitbahay na dumating para makiramay. "

Natural Translation

When I heard someone knocking, I quickly went out for the neighbors who had come to offer condolences.

Literal Translation

When heard I-that has knocking, hurriedly I went-out-for the neighbors who arrived to offer-condolences.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

labas has 8 related forms built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.