Skip to content

lumabas

to go out

verb lu-ma-BAS AF VERB Common
Illustration of the root word "labas" (outside)
Illustration from root: labas

From root: labas

Conjugations

Past (Completed)

lumabas

lu-ma-BAS

went out

Present (Incomplete)

lumalabas

lu-ma-la-BAS

is going out

Future (Contemplated)

lalabas

la-la-BAS

will go out

Usage Note

Lumabas is used when physically exiting a structure or meeting up with friends socially, similar to the English phrase 'going out.' It is a common actor-focus verb used for both literal movement and casual social gatherings.

Examples

Beginner

" Lumabas ang pusa sa bahay. "

Natural Translation

The cat went out of the house.

Literal Translation

Went-out the cat from house.

Intermediate

" Nagsimulang lumabas ang bata. "

Natural Translation

The child started to go out.

Literal Translation

Started go-out the child.

Advanced

" Lumabas ako at ang aking mga kaibigan kagabi para ipagdiwang ang kaarawan ng isa sa amin. "

Natural Translation

My friends and I went out last night to celebrate the birthday of one of us.

Literal Translation

Went-out I and the my friends last-night to celebrate the birthday of one of us.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

labas has 8 related forms built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.